Huonepostilla

Lutherin saarnateoksista ovat yleisimmin tunnettuja ja viljeltyjä Kirkkopostilla ja Huonepostilla. Kuten nimikin osoittaa on tämä viimemainittu syntynyt siten, että Luther vuosina 1530-35, jolloin hän ei niin usein kyennyt saarnaamaan kirkossa, sen sijaan piti saarnoja sunnuntaisin perheväellensä kotonaan, minne muitakin kuulijoita saapui. Näitä saarnoja hän piti vapaasti, mutta kaksi hänen oppilastansa Veit eli Titus Dietrich ja Georg Rörer, molemmat sittemmin evankeelisia pappeja, merkitsi paperille ja kokosi ne. Kumpikin toimitti painosta siten syntyneen 'Huonepostillan'. Veit eli Titus Dietrich antoi kuitenkin oppi-isänsä ensin tarkastaa saarnat, ja L. hyväksyi ne sekä kirjoitti niihin esipuheen. Kirja tuli ensi kerran painosta kaksi vuotta ennen Lutherin kuolemaa (v.1544).