Hiomalaite kynsille Moser Electronic Nail File

Näppärä hiomalaite koirien, kissojen sekä pieneläinten kynsille. Vaikka mukava kynsienhoito saattaakin kuulostaa oudolta, on se kuitenkin mahdollista Moserin langattomalla hiomalaitteella. Helppokäyttöisellä ja kevyellä hiomalaitteella lemmikin kynnet pysyvät siisteinä vaivattomasti, ja kynsienhoito voi vihdoinkin olla miellyttävä kokemus sekä lemmikille että omistajalle. Hiomalaite saadaan säädettyä juuri käyttö-tarkoitukseen sopivaksi, sillä molemmat pyörimissuunnat ovat säädettävissä kahteen eri nopeuteen. Hiomalaitteen päässä on automaattisesti syttyvä lamppu, joka helpottaa tarkkaa työskentelyä vaikka valaistus muuten olisikin haastava.

Hiomalaitteella kynttä saa lyhennettyä vähän kerrallaan, eikä kynnestä lähde liian isoa palaa kerrallaan. Soveltuu erityisesti kynnen terävien reunojen viimeistelyyn.

Kevyt ja pieni hiomalaite kulkee huomaamattomasti mukana esimerkiksi näyttelyihin. Erittäin hiljaisen äänensä ansiosta laite soveltuu myös arkojen lemmikkien käsittelyyn.

Tuote soveltuu käytettäväksi kaikille kissa- sekä koiraroduille. Pituus 12,5 cm. Väri vihreä/harmaa.


Pakkaus sisältää:

• Hiomalaite kynsille
• 2 x AA-paristo
• 2 x suuri hiomapää
• 2 x pieni hiomapää
• Käyttöohje

En behändig slipanordning för naglar på hundar, katter och smådjur. Även om bekväm nagelvård kan låta konstigt är det möjligt med Mosers trådlösa slipapparat. Med en lättanvänd och lätt slipanordning förblir husdjurets naglar rena utan ansträngning, och nagelvård kan äntligen bli en trevlig upplevelse för både husdjuret och ägaren. Slipanordningen kan justeras exakt för att passa användningsändamålet, eftersom båda rotationsriktningarna kan justeras till två olika hastigheter. Det finns en automatiskt tänd lampa i änden av slipanordningen, vilket underlättar precist arbete även om belysningen annars är utmanande.

Med en slipanordning kan spiken kortas av lite i taget, och inte för stor bit lossnar åt gången. Särskilt lämplig för att avsluta spikens vassa kanter.

Den lätta och lilla slipapparaten följer diskret med dig på till exempel utställningar. Tack vare sitt mycket tysta ljud är enheten även lämplig för hantering av blyga husdjur.

Produkten är lämplig för användning på alla raser av katter och hundar. Längd 12,5 cm. Färg grön/grå.


Paketet innehåller:

Slipanordning för naglar
2 x AA batterier
2 x stort sliphuvud
2 x litet sliphuvud
Manuell


A handy grinding device for the nails of dogs, cats and small animals. Although comfortable nail care may sound strange, it is possible with Moser's wireless sanding device. With an easy-to-use and light grinding device, the pet's nails stay clean effortlessly, and nail care can finally be a pleasant experience for both the pet and the owner. The grinding device can be adjusted exactly to suit the purpose of use, as both directions of rotation can be adjusted to two different speeds. There is an automatically lit lamp at the end of the grinding device, which facilitates precise work even if the lighting is otherwise challenging.

With a grinding device, the nail can be shortened a little at a time, and not too big a piece comes off at a time. Especially suitable for finishing the sharp edges of the nail.

The light and small sanding device goes discreetly with you to, for example, exhibitions. Thanks to its very quiet sound, the device is also suitable for handling timid pets.

The product is suitable for use on all breeds of cats and dogs. Length 12.5 cm. Color green/grey.


The package contains:

Grinding device for nails
2 x AA batteries
2 x large sanding head
2 x small sanding head
Manual